Vase balustre à col évasé en porcelaine émaillée céladon et bleu sous couverte La panse à décor bleu et blanc sur fond céladon de Shou Lao tenant une pêche de longévité, d'un personnage se présentant devant un officiel tenant un sceptre ruyi et suivi d'un serviteur portant un vase contenant trois hallebardes de type qinglong ji. Un pavillon accroché à un rocher dans les nuages orne l'épaulement, un taoïste et son assistant surmonté d'une grue en vol décorent le col flanqué de deux anses moulées et appliquées en forme de dragon chi. Chine, XIXe siècle H . 42 cm (monté en lampe. Socle en bois. Percé. Une anse recollée) Cette scène est l'illustration du rébus "puissiez-vous avoir trois promotions inattendues" Ping sheng san ji 平升三级 Décor : Hua ping (vase) et san ji (trois hallebardes). Rébus : ping de hua ping forme un jeu de mots signifiant « promotion inattendue ». San ji, trois hallebardes, forme un jeu de mots signifiant « trois grades »