TAGORE (Rabîndranâth) - BERQUE (Jean). L'Offrande lyrique. Traduction d'André Gide.Paris : F. L. Schmied, 1925. — In-4, en feuilles, couverture rempliée, chemise et étui de l'éditeur. Première édition illustrée de la traduction d'André Gide, ornée de 49 compositions du peintre illustrateur Rémois Jean BERQUE (1896-1954), élève des nabis Félix Valloton, Maurice Denis et Paul Sérusier, gravés sur bois en couleurs par François-Louis SCHMIED avec la collaboration de son fils Théo Schmied et de Pierre Bouchet. Ces compositions comprennent une vignette sur la couverture, un frontispice, 6 bandeaux situés en bas de page, 21 figures dans le texte et 20 à pleine page. Tirage strictement limité à 120 exemplaires sur papier japon, signés par François Louis Schmied à la justification. Exemplaire très bien conservé malgré le dos et le premier plat de la couverture brunis. Provenance : Collection Pierre Jean Mathan.